本院の基本方針に基づく安全で質の高い医療を提供するには、患者さんと医療従事者の十分なコミュニケーションが不可欠です。日本語でのコミュニケーションが全くできない、もしくは制限のある患者さんには、医療通訳がお手伝いいたします。患者さんもしくは医療従事者が必要と判断した場合、下記の通り事前予約制・時間当たりの料金で手配させていただきます。ただし、言語によっては手配できない場合もありますので、ご了承お願いいたします。

1. 対応言語
   対　面　通　訳：中国語、英語、ポルトガル語、スペイン語 （他の言語については応相談）
   遠隔医療通訳：（ビデオ）中、英、韓、ベトナム、スペイン、ポルトガル
   (電　 話)英、中、スペ、ポル、韓、タイ、ベトナム、ネパール、フランス、ドイツ、イタリア、タガログ、ロシア、インドネシア、マレー、ミャンマー、クメール、モンゴル
2. 通訳者の手配が叶わない場合もございますので、ご了承頂きますようお願い申し上げます。
3. 前日の午前11時以降のキャンセルは、キャンセル料を頂きます。〔外来 3,300円、入院 1,100円 〕
4. キャンセルや予約変更をする場合は、info@cgh.med.osaka-u.ac.jpまでご連絡ください。

「付則」

1. この規程は平成26年7月1日から実施する。
2. この規程の一部を改訂し、令和2年6月1日から実施する。
3. 医療通訳は対面、遠隔医療通訳（ビデオ、電話）を含む。

• 中国語(PDF)
• 英語(PDF)